يختص القسم بجميع الأمور الأكاديمية المتعلقة بالطلبة العُمانيين ومؤسسات التعليم العالي في ماليزيا، وأهمها إيجاد فرص قبول للطلبة من الجامعات الماليزية، وتذليل الصعوبات والمشكلات الدراسية التي تعترض الطالب في المؤسسات التعليمية، ومتابعة النتائج الدراسية للطلبة، وبناء علاقات وطيدة مع المسؤولين في المؤسسات التعليمية في ماليزيا، وتقييم الجامعات في ماليزيا بناء على اللوائح والأنظمة بوزارة التعليم العالي في سلطنة عمان وماليزيا.